Jip en Janneke – Möaties veur altied

Vertaling van Jip en Janneke van Annie M.G. Schmidt en Fiep Westendorp in de Sallandse streektaal, uitgegeven door de Nedersaksische Uitgeverij.

 

Beschrijving

Jip en Janneke bint de beste möaties. Vanof hun eerste treffen bint ze altied biej mekaare. As Janneke ziek is, kump Jip dreks kieken, en als Jip zien etten niet op kan, red Janneke zich d’r met. As ze hellig bint, kump ‘t umslieks trechte, want beste möaties det bin iej veur altied!

Een schier buukie oaver möaties wean, met de oardigste stukkies um veur te dragen. Met de biezundere plaaties in zwart-wit van Fiep Westendorp.

40 stukkies, 40 umzetters: Hendrik Jan Bökkers Minke Kraijer Cathrien Kats Martin Borkent Team Wibbelink Erwin Nyhoff Wim Verweij Eef Hoogeboom Herman Kampman Marc Brinkhuis (& Caroline Legebeke) Gerard Oosterlaar Frouk Alice Weijs Diny Groothalle Chris Canter Fons Bruggeman Marietje Nijlant Femmy Woltman-Groen Harrie Kiekebosch Henry Dorgelo Ben Nijboer Martijn Knobben Jan Nijen Twilhaar Jannie Bakker-Rietman Robert Kemper Alferink Gebroeders Roo Arjan Sterken Tineke van Buren Henk Boonstra Klaas Barends Henk van Baalen Anton Kleine Schaars Henk van Rossum Willem Willemsen / Van Swol Grietje Akkerman Arjan Pronk Harrie Scholtmeijer Gerda Gijzenij-Veldkamp Mieny Tuten Laurens ten Den Gunter Brandorff

Specificaties:

Nedersaksische Uitgeverij
hardcover 138 pagina’s
ISBN: 978-90-71517-86-0